Perhaps a misunderstanding. Creating the encrypted LVM and its contained logical volumes works just fine with Leap's partitioner during installation. However, it's not possible to create the LVM structure *in advance*, which would be much more comfortable and less error-prone by using a script.