OK, I'm working on it and it might be after all a bug in udev. Trying out a patch, will let you know tomorrow.