Created attachment 643257 [details]
One of the Calc files referenced by the problem example
The example provided can fail on any of the variables linked from other files
but today has been failing on the source file I've added. I could link all the
other files if you like but I hope this will suffice.
The pop-up box asking whether you want links updated or not makes no difference
to the plotting error.