Then test again with flat-volume *enabled*. Make 100% sure that you really set it up properly. There can be multiple config files that may override, so check all relevant files.