(Ok, no surprise, we'll get it anyway via family_name:
freetype-2.5.5/src/type1/t1objs.c:
...
431 else
432 {
433 /* do we have a `/FontName'? */
434 if ( type1->font_name )
435 root->family_name = type1->font_name;
436 }
...
)