Also, which sound are you testing at all? From the headphone jack, or from the rear line out? In the broken alsa-info.sh output, you seem to have set the headphone volume zero and muted.