Bug ID 904524
Summary KDE: Missing translations in context menus and device actions
Classification openSUSE
Product openSUSE Distribution
Version 13.2
Hardware Other
OS Other
Status NEW
Severity Normal
Priority P5 - None
Component Translations
Assignee ke@suse.com
Reporter friedhelm.stappert@web.de
QA Contact ke@suse.com
Found By ---
Blocker ---

User-Agent:       Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:33.0) Gecko/20100101
Firefox/33.0
Build Identifier: 

On a fresh install of 13.2, setting the language to German, the entries in the
context menus in dolphin (right-click on a file or folder) are mixed. Some
appear in German, but most are still English.
The same happens for the choice of device actions, e.g. when a USB-stick is
plugged in.

I found out that most of the *.desktop files in:
/usr/share/kde4/services/ServiceMenus
and:
/usr/share/kde4/apps/solid/actions

seem to be incomplete. Mostly, there is only one entry like 
Name=Open with File Manager
The translated items (like: Name[de]=... Name[ar]=... etc) are missing.

Thus, the problem most likely appears for all other languages, too.


Reproducible: Always

Steps to Reproduce:
1. Install 13.2 from the DVD.
2. Set system language to German in YAST.
3. Set language to German in System Settings --> locale.

Actual Results:  
4. Right.click on a file in dolphin (or plug in a USB stick).
5. Context menu (or list of proposed actions) shows English and German entries
mixed.

Expected Results:  
All entries should be German


You are receiving this mail because: