Comment # 10 on bug 952855 from Erwan GEORGET

(In reply to Bj�rn Lie from comment #8)
> Erwan:
> 
> Could you please go into gnome-control-center and select Region and language
> and make sure it's set to your desired locale there?
> It should in theory not matter when using LANG=fr_FR.utf8 gnome-boxes
> command, but still an interesting path to look at.

As you can see in the attachment 654030 [details], all my language are set to
fr_FR.UTF-8.(In reply to Bj�rn Lie from comment #9)

> 1 more request:
> 
> If the above still fails, could you please start up yast2 -> language
> In the "secondary language" part - select Nynorsk (a norwegian language not
> in the "main" lang package parts") 
> 
> This should pull -lang packs for all installed programs, it has at least in
> the past done so.
> 
> If that fixes the problem we have a serious translations bug.

No change, GNOME Boxes and all other are still partially in English