The functionality of removing related files is still available in "Options"/"Cleanup when deleting packages" but the setting isn't stored any longer (same for "Allow vendor change"). The reason is to prevent unintentional deletion of packages (or installation from a different repository in case of vendor change). The libzypp default of these options is 'false' and the comments in /etc/zypp/zypp.conf warn that "CHANGING THE DEFAULT IS NOT RECOMMENDED" because of the risk of damage the system.