btw: it can help to run LANG=C in your shell before capturing command outputs, so that they will be in english