I filed a bug at bugs.kde.org https://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=356278 and added an attachment here which shows the dialogue i am presented with when an overwrite situation occurs.