Comment # 1 on bug 940554 from Lukas Ocilka

Yes, Yast can't setup a proxy, but you can do it while starting an
installation, see:
https://github.com/yast/yast-registration/wiki/Testing-Registration-with-Authenticated-Proxy#setting-proxy-in-installation

How did you actually setup the network?