Thanks for the information, however I don't see an issue with the other drives in the machine, despite them being SATA (although HDD) too. Thinking about it, filesystems on the other drives are mounted as LVM2 volumes and maybe that hides the hotswappable flag from Device Notifier.